Depuis 1 mois; Depuis 3 mois; Despacito. En réponse à l'immense popularité, la chanson engendre plusieurs mèmes Internet, notamment This is so sad Alexa play Despacito (« Ceci est tellement triste ; Alexa joue Despacito »), une référence à l'Amazon Alexa[18], et l'existence d'une suite hypothétique nommée Despacito 2. Ay Fonsi, DY Oh, oh no, oh no (ey) Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go! de Luis Fonsi. Le 26 février 2019, le clip devient la première vidéo à dépasser les 6 milliards de vues sur YouTube[4]. Le 17 avril 2017, une reprise de Despacito par le chanteur canadien Justin Bieber fait connaître un deuxième succès au titre original, qui grimpe alors de nouveau dans les charts de plusieurs pays, notamment dans les pays anglophones[13]. Quant à Luis Fonsi, il chante la version pop du titre au L Festival le 18 mars 2017, au Pico Rivera Sports Arena à Pico Rivera, en Californie. ¿Ya escuchaste la versión de DESPACITO en francés? Please enable Cookies and reload the page. Le 4 août 2017 à 23 h 56, soit 205 jours après sa sortie, le clip devient la vidéo la plus visionnée sur YouTube en dépassant les 3 milliards de vues ; elle est la première vidéo à atteindre ce seuil (suivie quelques heures plus tard par See You Again de Wiz Khalifa). En Oman, par exemple, un groupe de jeunes a repris ce titre pour dénoncer le coût des mariages au sultanat d'Oman. La version de Despacito réunissant Luis Fonsi, Daddy Yankee et Justin Bieber demeure, en 2017, au premier rang du Billboard durant 16 semaines consécutives, exploit qu'aucune chanson n'a jamais dépassé, et qui à l'époque n'avait été atteint que par One Sweet Day de Mariah Carey et Boyz II Men en 1995[6],[7]. Artiste invité : Daddy Yankee. Qui n'a jamais eu envie de traduire les paroles en français ? Le 12 janvier 2017, Universal Music Latin sort Despacito ainsi que son clip vidéo, montrant les deux artistes chantant le titre à La Perla, un quartier de la vieille ville de San Juan, à Porto Rico, et au bar local La Factoría. nécessaire](2017). Sorti en 2020 sur Netflix, nomminé au prix Goncourt. Cela a fait scandale dans la région des pays du Golfe[17]. Ils sont jugés par la justice française le 5 février 2019 : l'un est condamné à 140 h de travail d'intérêt général sans inscription au casier judiciaire ; l'autre, autiste, est déclaré pénalement irresponsable[12]. Avez-vous écouté la version de DESPACITO en français ?!! Ay Fonsi, DY Oh, oh non, oh non (eh) Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, va! La chanson a été interdite d'antenne par le gouvernement de la Malaisie pour sous-entendus sexuels[8]. Une version a cappella créée par le groupe américain Pentatonix mêle le beatboxing (ou boîte à rythme vocale) à la gamme des voix. Cloudflare Ray ID: 6148f606afc801e9 Traduction de Luis Fonsi, paroles de « Despacito », espagnol → arabe. La deuxième vidéo la plus vue de YouTube est à ce moment-là le clip de Shape of You d'Ed Sheeran, qui se trouve loin derrière avec 4,09 milliards de vues[4]. Tentación(2015) Despacito 2[réf. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "despacio" – Dictionnaire français-espagnol et moteur de recherche de traductions françaises. Crédit : Sara'h Traductions en contexte de "muy despacito" en espagnol-français avec Reverso Context : Me los puse muy despacito, Lewis. Paroles de la chanson Despacito (French Version) par Sarah. La dernière modification de cette page a été faite le 14 janvier 2021 à 14:25. Les 5 milliards de vues sont atteintes le 4 avril 2018. Le 30 octobre 2017, Despacito est aussi la première vidéo à dépasser les 4 milliards de vues sur YouTube. Les duos Latins font fureur ces derniers mois, avec " Duele El Corazon " d' Enrique Iglesias et Wisin ou plus récemment avec le titre " Chantaje " de Shakira et Maluma . Karaoké - Sarah - Tout doucement - Despacito (version française)Jolie Bande-son instrumental de chez version karaoke Traduction en français des paroles pour Despacito par Luis Fonsi feat. Des-pa-cito Doucement Quiero desnudarte a besos despacito Je veux lentement te déshabiller de mes baisers Firmo en las paredes de tu laberinto M'inscrire sur les murs de ton labyrinthe Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Et faire de ton corps tout un manuscrit. Performance & security by Cloudflare, Please complete the security check to access. "Despacito" continue de faire danser le monde. Le 5 mai 2017, une version électronique produite par le trio américain Major Lazer et DJ MOSKA ainsi qu'une version urbaine produite par Sky sont produites. Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property. :o Oh mon dieu!!! Traduction de « Despacito » par Luis Fonsi, espagnol → breton Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية 日本語 한국어 Cherchez despacito y buena letra et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Amazon Music Unlimited; Nouveautés . Luis Fonsi et Daddy Yankee chantent le morceau ensemble pour la première fois au Billboard Latin Music Awards 2017, le 27 avril 2017. Les vidéos font leur réapparition dans la journée, avec la dernière sauvegarde du compteur de vues. Il s'agit d'une chanson aux influences pop et reggaeton évoquant, sur un ton sensuel, les jeux de séduction et l’attirance charnelle entre un homme et une femme. En septembre 2017, une version banda sort, avec La Bandononona Clave Nueva de Max Peraza. Lyrics to ‘ Despacito (Version Française )’ by Sara’h: Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment Je veux danser avec toi ntenant J’ai déjà remarqué DESPACITO ( FRENCH VERSION ) LUIS FONSI FT. DADDY YANKEE (COVER J .REYZS) Oui tu sais que je t’observes depuis un moment. Utilisez le dictionnaire Espagnol-Français de Reverso pour traduire despacito et beaucoup d’autres mots. Despacito, chanson française du moment 2017 (reprise de la chanteuse Sara'h). Téléchargement MP3 Écouter avec Music Unlimited. Le 17 mars 2017, une version solo pop et une version salsa en duo avec le musicien portoricain Víctor Manuelle sont produites. Contribution : 979 traductions, 14932 remerciements, a répondu à 778 demandes 310 membres aidés, 33 chansons transcrites, a ajouté 605 expressions, a expliqué 1284 expressions, a laissé 506 commentaires LionPartyCrew 115,239 views • Despacito est devenue la première chanson de langue espagnole à atteindre le top du Billboard Hot 100 depuis le succès de la Macarena en 1996. Le 10 avril 2018, le clip de Despacito est piraté sur YouTube et Vevo, et devient indisponible[9]. Traductions en contexte de "levantas muy despacito" en espagnol-français avec Reverso Context : Si te levantas muy despacito y me dejas ver, quizás sobrevivas esta noche. Le titre s'appelle alors Despacito 緩緩 et est interprété par JJ Lin. En effet, cette cover arrivant en second dans la recherche YouTube, les internautes cliquaient sur le premier résultat, qui était le clip original. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La chanson a été écrite par Luis Fonsi, Erika Ender et Daddy Yankee : elle a été produite par Andrés Torres et Mauricio Rengifo[1]. Variété française; Artiste. • Albums; Playlists; Titres; Amazon Music. Chanson : … Ils se retrouvent de nouveau sur scène à l'occasion de la finale américaine de la saison 12 de The Voice, accompagnés du candidat Mark Isaiah, le 23 mai 2017[5]. Justin Bieber interprète lui aussi la version remixée à Porto Rico le 18 avril 2017, pendant son Purpose World Tour, avec Luis Fonsi comme invité. Paroles de la chanson Despacito (Remix) (Traduction) par Luis Fonsi. If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices. En raison de son immense popularité, cette chanson donne lieu à diverses parodies sur YouTube en diverses langues. Your IP: 128.199.248.144 Luis Fonsi Paroles de « Despacito »: Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote / Tengo que bailar contigo hoy... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Traductions de despacito dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol) Afficher le résumé de tous les résultats . Avec 2 040 000 singles vendus, Despacito est l'un des titres les plus vendus parmi les chansons latino-américaines aux États-Unis. Ecouter Despacito en français gratuitement. 4,4 sur 5 étoiles 223. La chanson est introduite dans l'édition 2019 du Livre Guinness des records pour avoir battu 7 records. Despacito Vamo' a hacerlo en una playa en Puerto Rico Hasta que las olas griten: "¡Ay, Bendito!" Ecouter Sara'h Despacito, écoute la version française de la chanson Despacito de Luis Fonsi & Daddy Yankee. Une version en portugais du chanteur brésilien Israel Novaes sort le 14 juillet 2017. <3. If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware. Vidéos connexes. You may need to download version 2.0 now from the Chrome Web Store. Plusieurs arrangements ont été réalisés depuis le succès du titre. Sur le plan commercial, la chanson est arrivée en tête des charts dans 45 pays et a atteint le top 10 de neuf autres pays, devenant ainsi le single le plus célèbre de Fonsi et Daddy Yankee. Traduction de « Despacito » par Luis Fonsi, espagnol → allemand Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 :o Oh mon dieu!!! ZUMBA® DUO CHOREO TO SARA'H'S COVER - DESPACITO FRENCH VERSION (EN FRANÇAIS) - LION PARTY CREW - Duration: 3:06. Despacito (prononcé en espagnol : [despa'sito] ; en français : « lentement » ou « tout doucement ») est le titre d'un single de l'artiste portoricain Luis Fonsi, en duo avec Daddy Yankee. Français Italiano Polski Português Русский Slovenščina Türkçe 中文 Connexion ES EN a»e espagnol ... despacito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction) despacito dans l' Oxford Spanish Dictionary. Luis Fonsi; Afrojack; Alvaro Soler; Aventura; Carlos Vives; Daddy Yankee; Elvis Crespo; Format. C'est aussi un film, avec Pierre Niney. Le piratage est revendiqué par un groupe d'hackers qui se fait appeler « Prosox and Kuroi'sh » et qui pirate également d'autres vidéos de Luis Fonsi, ainsi que des clips de Shakira, Maroon 5, Drake, Taylor Swift, Adele et Vald[10], pour supprimer les clips et remplacer leurs titres par « FuckYouRap » ou « Free Palestine » (« Libérez la Palestine »)[9],[11]. Prosox, l'un des membres du groupe — qui s'avère être un duo de hackers aux pseudonyme de Prosox et Kuroi'sh — étant français, s'adresse le lendemain à LCI pour dire qu'il avait agi pour « s'amuser » mais ne voulait pas causer de tort à YouTube, Vevo ou aux artistes, que devant l'ampleur des réactions, il regrettait son geste et s'inquiétait d'éventuelles conséquences judiciaires, et ne pas avoir écrit « Free Palestine » pour passer un message politique, mais seulement pour faire le buzz[11]. Daddy Yankee. Sube, sube, sube Monter, monter, monter Sube, sube Monter, monter. En 2019, une troisième chanson parvient à rejoindre ce cercle très restreint, Old Town Road de Lil Nas X et Billy Ray Cyrus[6],[7], avant de le dépasser. Une chanteuse a posté sa version du tube de Luis Fonsi et sa vidéo cartonne sur YouTube. En plus de l'espagnol, on trouve les langues suivantes : allemand, anglais, français, grec, italien, arabe, polonais, portugais, russe et hongrois[16]. Traductions en contexte de "despacito" en espagnol-français avec Reverso Context : Y es entonces cuando tienes que meterla, pero despacito. Explication de “ Despacito ” "Despacito", signifiant "lentement" est une chanson espagnol de Luis Fonsi. Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. Le clip officiel de Despacito devient la vidéo YouTube[2] ayant le plus rapidement les 2 milliards de vues[3] le 24 juin 2017, soit 163 jours après sa sortie. Aussi interprété par : J.Fla, Viktor Király, Janicsák Veca, Kollányi Zsuzsi, Pápai Joci, Berkes Olivér, Singh Viki, Oláh Gergő, Cserpes Laura, Horváth Tamás, Csézy, Klava Koka, Tóth Andi, Nagy Bogi, Lingualizer. En janvier 2018, la chanson est traduite en mandarin. "Despacito" Official video by Luis Fonsi & Daddy Yankee, Despacito Luis Fonsi FT. Daddy Yankee (Sara'h COVER), https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Despacito&oldid=178788305, Single numéro un dans le Billboard Hot 100, Single numéro un dans le Canadian Hot 100 de Billboard, Single numéro un dans le Top Singles du SNEP, Single numéro un dans l'Ultratop 50 Singles flamand, Single numéro un dans l'Ultratop 50 Singles wallon, Single certifié quintuple platine en Australie, Single certifié double platine en Autriche, Single certifié quadruple platine en Belgique, Single certifié triple platine en Allemagne, Single certifié triple platine en Nouvelle-Zélande, Single certifié triple platine au Royaume-Uni, Single numéro un dans le Top 40 Mainstream, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. traduction despacio dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'despacio',despacito',despacho',desprecio', conjugaison, expressions idiomatiques Despacito (traduction en français) Artiste : Luis Fonsi. Traductions en contexte de "despacio" en espagnol-français avec Reverso Context : más despacio, ir más despacio, ir despacio, tan despacio, mas despacio Despacito (prononcé en espagnol : [despa'sito] ; en français « lentement » ou « tout doucement ») est un single du musicien portoricain Luis Fonsi en duo avec Daddy Yankee, dont la reprise de Justin Bieber a dopé les records mondiaux de classement sur Internet. Lyrics to 'Despacito (Version Française)' by Sara'h: Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment Je veux danser avec toi maintenant J'ai déjà remarqué comment tes yeux m'appelaient Donne-moi le … Daddy Yankee chante d'abord le titre en solo à Mérida, au Mexique, le 3 mars 2017.